The relationship ranging from portrayals of nonsuicidal worry about-burns off, perceptions, degree, and you may choices

Chouinard, V. (2009). Position the new ‘resentful woman’: distressful social representations to be a woman that have mental illness during the Girl Interrupted. Soc. Cult. Topography 10, 791–804. doi: 9360903205108

Conpeitou (2015a). [Tweet]. Fb. Menhera chan corabo: Riska banguru nyushu shimashita. [Japanese] (Collaboration with Menhera-chan: Arm reduce wristband now available for sale). Available on the internet in the: (utilized ).

Danylevich, T. (2016). De-privatizing thinking-harm: remembering the social worry about in the manner to forget. J. Bioeth. Inq. thirteen, 507–514. doi: /s11673-016-9739-8

Offer, B. F., Chou, S. P., Goldstein, Roentgen. B., Huang, B., Stinson, F. S., Saha, T. D., ainsi que al. (2008). Frequency, correlates, impairment, and you may comorbidity regarding DSM-IV borderline identification infection: results from the newest Trend 2 Federal Epidemiologic Questionnaire into the Alcoholic beverages and you may Related Conditions. J. Clin. Psychiatry 69, 533–545. doi: /JCP.v69n0404

Hacking, I. (2004). Anywhere between michel foucault and you can erving goffman: ranging from discourse about conceptual and you can face-to-face interaction. Econ. Soc. 33, 277–302. doi: 514042000225671

Hansen, G. Meters. (2011). Eating disorders and thinking-spoil when you look at the Japanese community and you can social phrases. Contemp. The japanese 23, 49–69. doi: /cj.

Kido, Roentgen. (2016). The brand new anxiety out of youngsters into the article-commercial The japanese: A narrative care about-let strategy. The Sounds Japan. Stud. 8, 98–117. doi: 9/nvjs.

Kinsella, S. (1995). “Cuties in the Japan,” in women, Media and you may Usage into the The japanese, eds L. Skov and you can B. Moeran (Honolulu: College or university out-of Their state Press).

Matsuzaki, M. (2017). Concept of “Mental health Slang” throughout the data certainly one of young women in Tsuda School. Bull. Tsuda College or university 44, 197–216.


Millard, C. (2013). Making the slash: the creation of ‘self-harm’ inside the post-1945 Anglo-Saxon psychiatry. Hist. Individual Sci. twenty-six, 126–150. doi: 695112473619

Miskec, J., and you will McGee, C. (2007). My personal marks tell a story: Self-mutilation in more youthful mature books. Child. Literat. Assoc. Q. thirty-two, 163–178. doi: /chq.

Mooney, H. (2018). Unfortunate girls and you can carefree Black girls: Connect with, race, (dis)palms, and you may protest. Women Stud. Q. 46, 175–194. doi: /wsq.

Refinery29 (2018). Concept Around: The fresh new Dark Edge of Harajuku Design You haven’t Viewed Yet ,. Available within: (utilized ).

Seko, Y., and you can Kikuchi, M. (2020). Self-injury inside the Japanese manga: a material analysis. J. Med. Peoples. 2020, 1?15. doi: /s10912-019-09602-9

Seko, Y., and Lewis, S. P. (2016). This new self-harm, visualized, and you will reblogged: Remaking of mind-injury narratives to your Tumblr. New News Soc. 20, 180–198. doi: 444816660783

Terada, H., and Watanabe, Meters. (2021). A survey into the background and rehearse of phrase “Menhera.” [Japanese] Hokkaido University Bull. Guidance. Space Dev. Clin. Needs 4, 1–16. doi: 3/RSHSK.4.1

Trewavas, C., Hasking, P., and you may McAllister, M. (2010). Representations regarding low-suicidal worry about-injury during the motion pictures. Arc. Committing suicide Res. fourteen, 89–103. doi: 1110903479110

Tunnifliffe, A. (2015). Musician Audrey Wollen into the Fuel off Sadness: Sad Girl Principle Explained. Nylon. Available on the net during the: (accessed ).

Whitlock, J., Purington, Good., and you may Gershkovich, Yards. (2009). “Mass media, the online, and you can nonsuicidal worry about-injury,” from inside the Expertise Nonsuicidal Mind-Injury: Origins, Review, and Treatment, ed M. Nock (Arizona, DC: American Mental Connection). doi: 5-008

Citation: Seko Y and you will Kikuchi Yards (2022) Emotionally Sick and Sweet because Hell: Menhera Girls and you can Portrayals from Notice-Burns off inside Japanese Preferred People. Frontmun. 7:737761. doi: /fcomm.61

Copyright © 2022 Seko and you may Kikuchi. It is an open-availableness post distributed in terms of the fresh Creative Commons Attribution Licenses (CC By the). The use, delivery otherwise reproduction various other message boards are let, provided the initial author(s) while the copyright laws manager(s) is actually paid which the original book in this journal are cited, prior to recognized educational routine. No have fun with, delivery or reproduction was allowed and therefore does not adhere to these types of terms and conditions.

This information is a portion of the Search Procedure

Yet, published browse when you look at the English to the mass media representations out of worry about-burns has centered nearly entirely on the Anglophone articles, investing little attention to non-Anglophone portrayals of notice-burns therefore the part well-known media can get play in framing social understanding of this practice. Yet not, self-burns off might have been explicitly thematized for the Japanese preferred society across the last couple of decades. Within the a previous study, we held a comprehensive search of cut-of-lifestyle 2 manga (graphic portraying notice-injury from inside the lifestyle context (Seko and you can Kikuchi, 2020). Across 15 manga i checked, the fresh new emails entering worry about-injury have been mostly young women reducing themselves to deal with thoughts away from anxiety, loneliness, or mental numbness, duplicating search toward Anglophone media. Although not, there have been two comparing point of views into younger girls who mind-hurt. On one hand, from inside the manga emphasizing more youthful girls (shojo manga), letters engaging in self-injury was indeed mostly protagonists of one’s story who like care about-burns as the an excellent maladaptive coping means up against external demands (e.g., bullying, oppressive parents). On top of that, manga centering on adult men members (seinen manga) illustrated ladies who mind-hurt due to the fact mentally vulnerable, glamorous, and helpless mistresses waiting to be saved from the male protagonists. Significantly, people women emails from inside the seinen manga had been called menhera (a great portmanteau out-of “mental health-er”) one demonstrated unstable emotionality, impulsivity, and you may sexual promiscuity, and additionally stereotypical care about-injurious habits, usually recurrent arm cutting rather than an obvious suicidal purpose (Seko and Kikuchi, 2020).

Later, the word menhera offered regarding mental health panel toward wide dos-channel community. Centered on 090 (2016a), profiles off most other dos-route chatrooms first started utilising the label doing 2003 to refer so you can brand new regulars of your own psychological state panel or persons living with rational sick-health as a whole. Of the 2005, the expression appeared on a single quite common forums nyusoku VIP prohibit (newsflash VIP panel)-notorious for vibrant discussions filled with insider jokes, slander, hate message, and misogynist commentary. It had been most likely for the nyusoku VIP exclude if identity menhera was clearly about feamales in an effective pejorative trend. 090 (2016b) recognized the brand new introduction away from a phrase menhera onna (menhera lady) into the nyusoku VIP ban and therefore disparagingly known ladies who take part in “pathetic” serves particularly tall moodiness, risky sexual routines, and you may self-damaging serves. One potential factor in that it pejorative and gendered meaning is the fresh recognized formula out-of menhera which have persons coping with borderline character diseases (BPD) 090 (2016b). BPD was mostly identified in females (Offer et al., 2008) and that’s extremely stigmatized contained in this scientific groups since “pushy,” “requiring,” and you will “attention trying” (Aviram et al., 2006). Because of the 2008, the word stumbled on derogatively make reference to women with “BPD-like” routines while the bothersome notice hunters of just who “normal” some one need to keep the length 090 (2016b).

Illustrator Ezaki Bisko often is credited to have popularized this new yami-kawaii path as a result of his profile Menhera-chan. Created in 2013 since an easy doodle posted on the Twitter, the smoothness possess rapidly become popular and you will expanded towards the good manga series towards Pixiv, an example-oriented community forum (Ezaki, 2018). The fresh manga have a group of schoolgirls exactly who change for the justice heroines of the slashing the wrists with an awesome box cutter. The brand new protagonist Menhera Green and other “risuka senshi (hand clipped warriors)” are larger-eyed, lovely-encountered girls from inside the pastel-coloured sailor caters to due to their wrists bandaged (exhibiting care about-injury). They Se pГҐ her challenge evil comfort you to definitely attract people towards derangement, if you find yourself hiding the genuine identities (we.age., typical schoolgirls) the whole day (Ezaki, 2018). They mimics the newest magical girl dream, a highly-built manga/cartoon genre which includes metamorphosis you to definitely transforms a regular girl into an excellent driven transform ego.